![কবিকল্পলতা প্রকাশনী [Kobikolpolota Prokasoni]](https://prokasoni.kobikolpolota.in/wp-content/uploads/2022/07/20220725_192333.jpg)
![কবিকল্পলতা প্রকাশনী [Kobikolpolota Prokasoni]](https://prokasoni.kobikolpolota.in/wp-content/uploads/2020/08/pro-nw-m-logo.png){kind=logo}
২০২৪-এর গ্রীষ্মকাল, উত্তপ্ত বাতাস বয়,
জুলাইয়ের প্রথম প্রভাতে, জেগে ওঠে শহর কয়।
ইতিহাসের ধুলো ঝেড়ে, পথে নামে মানুষ ঝাঁক,
গণতন্ত্রের মন্ত্র জপে, চোখে বিপ্লবী পতাকা আঁক।
ভুলে যায় ধর্ম জাতি, ভুলে যায় কে হিন্দু কে মুসলমান,
এক পতাকার তলে বাঁধে, নতুন দিনের গান।
শোষণ বঞ্চনা যত, শতাব্দীর সঞ্চিত ব্যথা,
আগুন হয়ে জ্বলে ওঠে, রুখে দেয় সকল বৃথা।
সৈয়দ শামসুল হক যেমন লিখেছিলেন মুক্তির কথা,
তেমনি এ বিপ্লব আঁকে নতুন এক দিগন্তের রেখা।
বুলেট বোমার ভয় তুচ্ছ, জীবনের দামে কেনা,
অধিকারের সূর্যোদয়, মুছে দিক আঁধারের দেনা।
রাতের গভীরে কাঁদে স্বৈরাচারী শাসনের প্রেত,
জনতার হুঙ্কারে কাঁপে মসনদ, সিংহাসনের ভেত।
তারুণ্যের রক্তে লেখা, ভবিষ্যতের ইশতেহার,
২০২৪-এর জুলাই বিপ্লব, বাঙালির নব অঙ্গীকার।
ঢাকার রাজপথ ভিড়ে থৈ থৈ, স্লোগানে মুখরিত আকাশ,
পরাধীনতার শৃঙ্খল ভাঙার তীব্র প্রয়াস।
যেন একাত্তরের সেই ঝড়, আবার এলো ফিরে,
নতুন স্বপ্নে বাঁচে দেশ, ভয় যায় দূরে সরে।
রক্তাক্ত হতে পারে পথ, তবু থামবে না পদধ্বনি,
গণমানুষের জয়গান, এ বিপ্লব অমর কাহিনী।
সৈয়দ হকের কবিতার মতো, এ বিদ্রোহের ভাষা,
ইতিহাসের পাতায় লিখবে, নতুন এক প্রত্যাশা।
The summer winds of 2024 burn,
On July’s first dawn, cities awaken and turn.
Dusting off the pages of history’s track,
People march forth, with revolution on their back.
They forget caste, forget creed —
Hindus, Muslims — none take heed.
One flag above, one song they raise,
A new day born through unity’s blaze.
Centuries of pain, oppression, and chains,
Now ignite as fire, washing away the stains.
As Syed Shamsul Haque once wrote of release,
This uprising sketches a new dawn of peace.
Bullets and bombs can’t bend their will,
Rights are priceless — they climb every hill.
A sunrise of justice breaks through the night,
Clearing the debts of darkness with light.
Tyrants weep in the shadowed lair,
Thrones tremble at the people’s flare.
In youthful blood, a future’s script is penned —
The July Revolution: a pledge without end.
Dhaka’s streets, a sea of cries,
The sky resounds with slogans that rise.
As if ’71’s storm returns again,
With dreams reborn, we cast off pain.
Even if the roads run red with cost,
The people’s march will not be lost.
Their victory song — this undying flame,
Like Haque’s own poems — rebellion’s name.
A new hope will be history’s claim.
—
**English Title:** *The July Revolution of 2024: A New Dawn of Unity and Defiance*
*A poetic chronicle of a nation’s rising, beyond fear and division.*
*July biplob 2024
কোটা আন্দোলন
Publication author
